Files
gcs-nf/App/GCS_zh_CN.ts
T
2020-05-13 16:54:54 +08:00

600 lines
19 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
<name>About</name>
<message>
<location filename="About/About.ui" line="16"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="About/About.cpp" line="9"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CommandUI</name>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="20"/>
<source>Status</source>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="26"/>
<source>CommandLinkButton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="36"/>
<source>Command</source>
<translation>指令</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="60"/>
<source>Launch</source>
<translation>发射</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="73"/>
<source>Research</source>
<translation>搜索</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="86"/>
<source>Navigate</source>
<translation>导航</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="99"/>
<source>Attack</source>
<translation>攻击</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="112"/>
<source>Manual</source>
<translation>手动</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="125"/>
<source>Destroy</source>
<translation>自毁</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="138"/>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="151"/>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="203"/>
<source>PushButton</source>
<translation>按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="164"/>
<source>Kill</source>
<translation>停止</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="177"/>
<source>TakeOff</source>
<translation>起飞</translation>
</message>
<message>
<location filename="CommandUI/CommandUI.ui" line="190"/>
<source>BackHome</source>
<translation>返航</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Help</name>
<message>
<location filename="Help/Help.ui" line="16"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="Help/Help.cpp" line="9"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Inputter</name>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="55"/>
<source>1</source>
<translation>1</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="68"/>
<source>3</source>
<translation>3</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="81"/>
<source>8</source>
<translation>8</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="94"/>
<source>6</source>
<translation>6</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="107"/>
<source>0</source>
<translation>0</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="120"/>
<source>.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="133"/>
<source>4</source>
<translation>4</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="146"/>
<source>del</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="159"/>
<source>5</source>
<translation>5</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="172"/>
<source>2</source>
<translation>2</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="185"/>
<source>9</source>
<translation>9</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="198"/>
<source>7</source>
<translation>7</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="211"/>
<source>ok</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="224"/>
<source>cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/Inputter.ui" line="237"/>
<source>nan</source>
<translation>nan</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InspectUI</name>
<message>
<location filename="InspectUI/InspectUI.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="InspectUI/InspectUI.ui" line="26"/>
<location filename="InspectUI/InspectUI.cpp" line="19"/>
<source>Mavlink</source>
<translation>Mavlink</translation>
</message>
<message>
<location filename="InspectUI/InspectUI.ui" line="49"/>
<location filename="InspectUI/InspectUI.cpp" line="24"/>
<source>Parameter</source>
<translation>参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="InspectUI/InspectUI.ui" line="72"/>
<source>ADD</source>
<translation>添加</translation>
</message>
<message>
<location filename="InspectUI/InspectUI.cpp" line="29"/>
<source>add component</source>
<translation>添加部件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LinkUI</name>
<message>
<location filename="LinkUI/LinkUI.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="LinkUI/LinkUI.ui" line="26"/>
<location filename="LinkUI/LinkUI.cpp" line="27"/>
<source>SerialPort</source>
<translation>串口</translation>
</message>
<message>
<location filename="LinkUI/LinkUI.ui" line="49"/>
<location filename="LinkUI/LinkUI.cpp" line="32"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="LinkUI/LinkUI.ui" line="72"/>
<source>ADD</source>
<translation>添加</translation>
</message>
<message>
<location filename="LinkUI/LinkUI.cpp" line="37"/>
<source>add component</source>
<translation>添加部件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="372"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="455"/>
<location filename="mainwindow.cpp" line="468"/>
<source>SerialPort</source>
<translation>串口</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="376"/>
<source>UDP</source>
<translation>UDP</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="380"/>
<source>Mavlink</source>
<translation>Mavlink</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="384"/>
<source>Parameter</source>
<translation>参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="388"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="392"/>
<source>Setting</source>
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="396"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainwindow.cpp" line="486"/>
<source>ClientLink</source>
<translation>网络</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MenuBarUI</name>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="17"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<source>PushButton</source>
<translation type="vanished">按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="91"/>
<source>Setting</source>
<translation>设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="129"/>
<source>SelfTest</source>
<translation>自检</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="148"/>
<source>Mission</source>
<translation>任务</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="110"/>
<source>Flight</source>
<translation>飞行</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.ui" line="167"/>
<source>Info</source>
<translation>信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="MenuBarUI/MenuBarUI.cpp" line="45"/>
<source>Starting...
</source>
<translation>开始...
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MissionUI</name>
<message>
<location filename="MissionUI/MissionUI.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiSelector</name>
<message>
<location filename="MissionUI/Multiselector.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="39"/>
<source>The following required keys are missing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="57"/>
<source>Incorrect value type - key:type:expected %1:%2:%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="97"/>
<source>enum strings/values count mismatch in %3 strings:values %1:%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="151"/>
<source>Incorrect file type key expected:%1 actual:%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="162"/>
<source>Incorrect type for version value, must be integer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="168"/>
<source>File version %1 is no longer supported</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="172"/>
<source>File version %1 is newer than current supported version %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/JsonHelper.cc" line="231"/>
<source>Unknown type: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Selector</name>
<message>
<location filename="MissionUI/Selector.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Setting</name>
<message>
<location filename="Setting/Setting.ui" line="16"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="Setting/Setting.cpp" line="9"/>
<source>Setting</source>
<translation>设置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ToolsUI</name>
<message>
<location filename="ToolsUI/ToolsUI.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="ToolsUI/ToolsUI.ui" line="26"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="ToolsUI/ToolsUI.ui" line="39"/>
<source>About</source>
<translation>关于</translation>
</message>
<message>
<location filename="ToolsUI/ToolsUI.ui" line="52"/>
<source>Setting</source>
<translation>设置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>base</name>
<message>
<location filename="base.qml" line="36"/>
<source>ARM</source>
<translation>解锁</translation>
</message>
<message>
<location filename="base.qml" line="91"/>
<source>TakeOff</source>
<translation>起飞</translation>
</message>
<message>
<location filename="base.qml" line="141"/>
<source>Kill</source>
<translation>紧急关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>propertyui</name>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation>界面</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="445"/>
<source>Load</source>
<translation>载入</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="393"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="41"/>
<source>upload</source>
<translation>上传</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="458"/>
<source>download</source>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="432"/>
<source>Insert</source>
<translation>插入</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="471"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<source>First</source>
<translation type="vanished">第一点</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="419"/>
<source>Previous</source>
<translation>上一个</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="406"/>
<source>Next</source>
<translation>下一个</translation>
</message>
<message>
<source>Last</source>
<translation type="vanished">最后一个</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="48"/>
<source>WayPoint Property</source>
<translation>航点属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="83"/>
<source>Seq</source>
<translation>序号</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="96"/>
<source>WayPoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="105"/>
<source>description</source>
<translation>描述</translation>
</message>
<message>
<source>height</source>
<translation type="vanished">高度</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="154"/>
<source>Relative</source>
<translation>相对</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="170"/>
<source>Absolutely</source>
<translation>绝对</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="186"/>
<source>AGL</source>
<translation>AGL</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="222"/>
<source>Param3</source>
<translation>参数3</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="235"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="255"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="309"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="322"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="335"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="348"/>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="361"/>
<source>PushButton</source>
<translation>按键</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="242"/>
<source>Param7</source>
<translation>参数7</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="262"/>
<source>Param2</source>
<translation>参数2</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="269"/>
<source>Param4</source>
<translation>参数4</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="276"/>
<source>Param5</source>
<translation>参数5</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="289"/>
<source>Param1</source>
<translation>参数1</translation>
</message>
<message>
<location filename="MissionUI/propertyui.ui" line="296"/>
<source>Param6</source>
<translation>参数6</translation>
</message>
</context>
</TS>