更新翻译
This commit is contained in:
+28
-26
@@ -78,96 +78,98 @@ Please first select the area of the map to rip with <CTRL>+Left mouse clic
|
||||
<context>
|
||||
<name>mapcontrol::OPMapWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="206"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>.plan</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="1764"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="1810"/>
|
||||
<source>start rip map</source>
|
||||
<translation>开始缓存地图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="1770"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="1816"/>
|
||||
<source>stop rip map</source>
|
||||
<translation>停止缓存地图</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2591"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2637"/>
|
||||
<source>Load Geo Fence File :%1</source>
|
||||
<translation>导入围栏文件:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2443"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2682"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2489"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2728"/>
|
||||
<source>Load Mission File:Group %1,%2</source>
|
||||
<translation>导入航线文件:第%1组航线,%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2911"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2957"/>
|
||||
<source>Save Fence File:%1</source>
|
||||
<translation>保存围栏文件:%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2832"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2997"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="2878"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3043"/>
|
||||
<source>Save Mission File:Group %1,%2</source>
|
||||
<translation>保存航线文件:第%1组航线,%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="749"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="790"/>
|
||||
<source>zom:%1
|
||||
lat:%2
|
||||
lng:%3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>等级:%1
|
||||
纬度:%2
|
||||
经度:%3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3208"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3254"/>
|
||||
<source>please load fence first</source>
|
||||
<translation>请先导入围栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3213"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3259"/>
|
||||
<source>start upload fence,total:%1</source>
|
||||
<translation>开始上传围栏,总数%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3251"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3297"/>
|
||||
<source>please load mission first</source>
|
||||
<translation>请先导入航线</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3256"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3302"/>
|
||||
<source>start upload mission %1,total %2</source>
|
||||
<translation>开始上传航线%1,总数%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3487"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3533"/>
|
||||
<source>upload Mission</source>
|
||||
<translation>上传航点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3494"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3540"/>
|
||||
<source>upload fail %1</source>
|
||||
<translation>上传失败 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3522"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3568"/>
|
||||
<source>recieve fence polygon inclusion: %1</source>
|
||||
<translation>接收到多边形安控区 :%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3570"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3616"/>
|
||||
<source>recieve fence polygon exclusion: %1</source>
|
||||
<translation>接收到多边形禁飞区 :%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3620"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3666"/>
|
||||
<source>recieve fence circle inclusion: %1</source>
|
||||
<translation>接收到圆形安控区 :%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3634"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3680"/>
|
||||
<source>recieve fence circle exclusion: %1</source>
|
||||
<translation>接收到圆形禁飞区 :%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -176,7 +178,7 @@ lng:%3</source>
|
||||
<translation type="vanished">围栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3653"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/opmapwidget.cpp" line="3699"/>
|
||||
<source>recieve way point group:%1 seq:%2</source>
|
||||
<translation>收到航点:第%1组,第%2点</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -202,16 +204,16 @@ lng:%3</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>mapcontrol::UAVItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="194"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="199"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="203"/>
|
||||
<source>Speed: %1m/s
|
||||
Ma:%2</source>
|
||||
<translation>表速:%1m/s
|
||||
马赫:%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="mapwidget/uavitem.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>Height: %1m
|
||||
%2</source>
|
||||
<translation>高度:%1m
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user