- SimpleCylinder: removed competing SHELL_BASED_SURFACE_MODEL that was
creating a separate 2-face body before the 3-face MANIFOLD_SOLID_BREP
- MultipleBodies: replaced complex invalid test data with two valid
single-face bodies using proper STEP entity conventions
(ORIENTED_EDGE wrapping EDGE_CURVE, VECTOR entities for LINE direction)